Thank you, Mr. Chair.
Brendan, to start with you, I'm not sure if you're aware—you probably are—that Chief Darcy Bear of the Whitecap Dakota First Nation just south of Saskatoon actually has a college on site to train first nations people in the intricacies of mining and give them that first step to move into your hiring practices. It is a great resource. He's connecting now with the union of operating engineers to further that as well. There's a lot work being done by first nations that are pro-trade and that really want to help you move forward. I just wanted to make that point.
To the Yukon Federation of Labour and Ms. Quocksister, you made the comment that you're very concerned about your union being watered down by people coming in for some of these offshore.... Even though they're unionized, it may not be to your standards. I'm not sure how that could happen when you actually do your own certification and the labour chapter within the TPP says that they have to qualify to Canadian levels to come here, so I'm not sure what your point was.