Thank you, gentlemen. That wraps up our presenters for this morning.
We're going to move into dialogue with the MPs. I would like to welcome the member from Jonquière, Quebec. Welcome, Madam Trudel, to our committee.
We're going to start off with the Conservatives. Mr. Ritz, you have the floor for five minutes.