I'm going to ask just one question of Mr. Everson and Madam MacEwen.
I was struck by something you said, Angella, about training adjustment and the relatively poor efforts that Canada has made on that front. I have done a bit of research on this. It is in fact true that in terms of adjusting workers to new realities that are put in because of trade agreements, when you look at what we've done versus what European countries and other trading nations around the world have done, you see that we do a third to a half of what they do in terms of training adjustments.
I wanted to get your perspective and the perspective of the chamber on what we have to do better, because I don't think any of us want a situation where people are left out and ignored. There is a lot of talk these days about how the political class has ignored a whole swath of people on both sides of the border, but also on both sides of the Atlantic, and I think part of that has to do with a very poor record of training adjustments.
I want to tease out more of your views on that and hear from Warren too.