Before we go to Madame Lapointe, since we have four witnesses by video conference, I'll ask that you please point your question to whatever witness you want to answer it. This will help the technicians know so they can switch the audio.
Madame Lapointe, you have the floor.