Thank you, Mr. Chair.
Thank you, ladies and gentlemen, for your presentations today.
A lot of things we're hearing again and again, but there are always some new twists to them.
Corinne, your surveys are always very well done, and you get a good response. This had 6,600-plus businesses responding, so that's as close to scientific as you're going to get.
I'd like to see a couple of things added to that particular survey. How many of those businesses take part in or are aware of global supply chains? That's very important. That's how you get your toe in the water and start moving forward and become part of a global supply chain. Also, how many of them are shipping raw goods, and how many of them are shipping remanufactured or finished goods? Adding those questions would be helpful too, the next time you do a survey to that extent, unless you have other data that would address that now.