Madame Lapointe, if I may, we've had some great success with the regulatory co-operation council, but one of the key things that we continue to recommend between Canada and the U.S., as part of this next round, is to institutionalize or hardwire the process from the beginning of the regulatory process. That includes, by the way, even alignment on the research agenda, the data driven agenda, that the regulatory agencies should co-operate on, and start from the ground level.
That becomes institutionalized, so that when the United States or Canada decides to develop a regulation, then they should work together from ground zero on the development of that. That includes both the research and the establishment of the regulation, so there is no uncertainty about the future, because we cannot have that as industry or business. You have to have a sightline on the future; you have to have that certainty. Changing this along the way because it's politically expedient to do so—I don't mean any disrespect by that—is not on. That will not work.