When you say “regulation”, do you mean the harmonization of rules?
Is there much of a difference?
I want to talk about red tape with Mr. Paterson. My constituency is Rivière-des-Mille-Îles. The Boisbriand General Motors was in my constituency. People have often said that the Boisbriand plant closed mainly as a result of NAFTA.
How could eliminating red tape help keep jobs here, in Canada?