Thank you very much, Mr. Chair.
I would like to acknowledge and welcome my colleagues who are new to this committee.
My thanks to the witnesses for being here.
I am the only francophone on the committee and I'm pleased to see that a witness really wants to speak French.
You mentioned the workforce and said that there is a big difference in the U.S. and that there are a lot of illegal workers there.
What is the difference between Canada and the U.S. in terms of dairy production? You mentioned the workforce, but there's also the issue with growth hormones. What is their impact on trade?
What are your views on that? I have other questions for you afterwards.