Yes, times have changed. There's no doubt about it.
There's one other point, too, Mr. Garneau. You were talking about the loss of jobs, and of course we all want to see a strong, vibrant industry, but some of that rationalization was done by the industry itself with the housing collapse in 2008, and of course with the changes to the pulp and paper industry. It's not just the softwood lumber agreement that drove some of that rationalization, and it's always unfortunate when people lose their jobs.
How much of a factor is the variance in the Canadian-to-U.S. dollar in the push-back from the U.S. side?