Maybe I'm wrong about this, but Canada seems unique in offering pretty much unfettered market access under the auspices of a trade agreement, and in not really responding when trading partners don't provide that same access. Domestically, we're told as a political argument that “Oh well, these sacrifices are justified because we're getting equal market access”, and then in fact we hear....
Are there a lot of people in the United States saying that they can't get access to the Canadian market, that those tricky Canadians are blocking them, and likewise with Europe? I'm interested to know who your counterparts are across international borders who would be feeling the same way about Canada that Canadian businesses are feeling about some of our trading partners.