On policies, I guess one thing I found out off the record was that some of the tariffs were not being collected. The reason for this was that they were not being reported properly.
Further to that, I believe Michèle's point was that there has to be better regulations put in place so that clarifications on what type of product is being imported and from where are better regulated and supported through CBSA. I think CBSA is very busy, and perhaps there are some issues they have with paperwork and in trying to get these products identified. As a result, there may be some erratic reporting that goes on that doesn't help identify the products, so tariffs cannot be collected. Regulations have to be improved. I believe CBSA has to be better supported.
There's obviously some better control on pricing from procurement fields. I believe there are some policies, but right now, with the world open globally, it's very difficult to control where prices are coming from and whether those standards are being met. We do a lot of investments to make sure we comply with standards. We test in accordance with standards, but I believe there is probably some flexibility going on out there that I'm not aware of. Perhaps CSA standards have to be strengthened a little more.
I'm pretty aware that the Canadian Welding Bureau does not go to Asia and approve plants for the welding, whether it's good for -50°C or -40°C. I can't vouch for that, but I'm pretty sure CWB doesn't go there and make sure of that.