This is for you, Ms. Citeau.
Canadian pulses and grains are two of our major trading commodities, and in my riding we have a big port of grain terminals that are just being completed. There are also a lot of lentils and pulses that get exported out of some of the rail and port terminals there.
The concern has been valid—Mr. Hoback has said it—that many countries have used non-tariff trading penalties. How do you see...? When foreign entities or countries unilaterally impose non-tariff barriers, we know they have no validity. They're simply made to protect their own commodities or be punitive for other various reasons. What measures do you think, other than trade commissioners, would be able to prevent this from happening or have better punitive measures so that those countries don't do that again?