I don't have any more questions. You've answered my questions nicely.
Once again, I deplore the fact that we're being told one thing and that, unfortunately, when we talk to the people directly concerned, we don't get the same answers.
I would expect the minister to make clear and accurate statements when she appears before a committee and to tell us the truth.
Madam Chair, in my opinion, there's an unacceptable gap between “consulted extensively” and “did not consult.”