Thank you very much for your question. I will answer it in English.
Yes, I really do agree with the minister that this should be precedent setting. Say what you will about whether the rule of law is as strong in other countries as it is in Canada, the fact is that Canadian companies have abused this system—like they did in Canada—to challenge completely legitimate environmental and resource management decisions.
I would say that in the kind of world we're operating in, where it's becoming obvious that certain types of economic activity are harming the environment, contributing to the climate crisis and, in some cases, contributing to inequality in other countries—or at least not giving the benefits that are meant to come from investment from northern countries—we really need to think about scaling back or rebalancing the kinds of rights we have in trade agreements.
Corporate rights are obviously very strong in these processes. We need to rebalance so that environmental rights, indigenous rights and human rights are much more prominent.