I call the meeting back to order.
We are continuing our study of Bill C-4, an act to implement the agreement between Canada, the United States of America and the United Mexican States.
With us for this segment, we have the Canadian Centre for Policy Alternatives, Stuart Trew, researcher and editor; the Chamber of Commerce of Metropolitan Montreal, Michel Leblanc, president and chief executive officer by video conference; and the Dairy Processors Association of Canada, Mathieu Frigon, president and chief executive officer, and Dominique Benoit, treasurer and member of the board of directors.
Welcome to you all. We're going to start with the video conference.
Mr. Leblanc, the floor is yours, sir.