I have another question for you though, Mr. Poirier.
For a long time now, the manufacturers and exporters have been talking about that domestic side of the problems you have in terms of growing that export and so on. You also mentioned some of the domestic bodies that are involved. Could you go into a greater explanation of that? Was it called “Import in Canada”? There were several bodies that were supposed to increase that.
There were also discussions about the reductions of the people—I've forgotten what they're called—who monitor agricultural exports, and the safety inspectors and so on. If you could elaborate on that, that would be really helpful.