Thank you, Madam Chair.
I'd like to thank all the witnesses here with us today.
I have just one brief question.
I find your comments interesting, Mr. Lampron. We in the Bloc Québécois represent Quebec. You, on the other hand, although the supply management system is extremely important in Quebec, represent not only Quebec dairy farmers, but also those in the rest of Canada.
You spoke to us about the usefulness of Bill C‑216. Would you yourself describe it as essential?