Thank you very much, Mr. Taillon.
Mr. Blaikie, I'm sorry, but your time is up.
To our witnesses, thank you for the very valuable information you've provided today. I'm sure you're going to monitor as the proceedings continue over the next few days as well.
Thank you to the witnesses and to my colleagues.
We need to sign off and join the in camera session for the next half hour of our meeting.
[Proceedings continue in camera]