I simply want to clarify the situation.
With all due respect, Mr Savard-Tremblay, I tried to move the study of Bill C-216 forward. Then there was a discussion about the forestry industry and the possibility of holding an emergency debate on other equally important questions, I agree. Certainly not all of the committee members didn't want to have this discussion earlier.
I do not share Mr. Blaikie's opinion, given that some committee members still have questions to ask, but I will obviously respect the decision that the committee members make.