Thank you very much, Madam Chair.
Earlier in this discussion, we raised the question of the cultural exemption.
Quite frankly, I am surprised that my colleagues, the members from Quebec, have not had more to say about this question, because the fact that we had to defend the cultural exemption and many other issues is essential to this discussion, in my opinion.
My question is for either Mr. Fowler or Mr. Forsyth.
Given that we have a number of defensive sectors—I believe that's what you called them, Mr. Forsyth—and given that we have a number of areas that we try to protect in Canada—particularly the cultural exemption, but others as well—do you feel as if putting one particular defensive sector into law in this legislation somehow diminishes the importance, in the eyes of our potential trading partners, of the other things we try to defend, such as the cultural exemption?