My third question, Madam Chair, is once again to the same two witnesses.
This pandemic has shown the shortcomings of international trade when we did not have access to the critical needs of Canadians. The concept of self-reliance is coming up now, at least on the things that are critical to the health and security of Canadians. However, as Canada, we are dependent on international trade.
Where do we draw a line between the need for self-reliance for our critical products and the need for the international trade flow to be smooth?