Thank you, Madam Chair.
I want to go back to my previous question for Mr. Agnew or Mr. Kennedy. I said that Canadian companies hadn't made the most of the European market. I asked them how this issue could be addressed in an agreement with the United Kingdom. The response focused on the promotion required and on the need for the government to provide guidance and education to facilitate access to this market.
Wasn't there a structural issue regarding the non-tariff barriers on the European side? Could we expect this to happen again in the United Kingdom?