Of course. Thank you very much, Mr. Gobeil.
If I still have a few moments left, I will ask a question of Mr. Poirier with the Canadian Manufacturers & Exporters.
Thank you very much for bringing forward some concrete solutions that my colleague, Mr. Sheehan, already raised briefly with you. One of the other suggestions you made was with respect to bridging our export development agencies and other government institutions with business trade associations such as yours and others.
If you do have direct contact with EDC and our trade commissioner service, I am wondering how that relationship is going and how it is that our government can continue to support you to make sure that our small and medium-sized businesses and manufacturers right across the country are able to do the scale up and growth that is required to compete more effectively internationally.