Yes, it is. In addition, our measures are adapted each year. There are a number of Fisheries and Oceans and Transport Canada-led advisory groups and technical working groups that look at the data each year, and they assess the protective measures that are in place. They have evolved quite a bit over the last six or seven years.
In the U.S., some of the measures were put in place in excess of 10 or 12 years ago and are just now being considered for adaptation in response to the shifting habitat of the whales.
I'm actually really proud of what Canada has done and the protective measures that have been put in place. As I said earlier, we're not there yet. We haven't eliminated the human-caused mortality and serious injury for this species, but the measures that are in place are widespread, monitored and enforced.
I will also add that it is the fish harvesters who are out there, complying with these measures—the captains of the ships as well—and working really hard to recover this species.