You were quite clear about the fact that, even though the investor-state dispute settlement mechanism was eliminated in CUSMA, which is good news, it is still Canada's official position. In fact, although it didn't create this type of dispute settlement mechanism, NAFTA has helped make it extremely popular in an entire generation of agreements that followed.
If you go to the Global Affairs Canada website, you will see that Canada still supports this mechanism and is generally looking to retain it. We know that the United States was in favour of eliminating it in the last negotiations. We will see about the next ones, but there's no indication that they would like to bring it back. You've made it clear that you're not in favour of this mechanism.
Conversely, shouldn't we include more formal mechanisms, beyond a kind of right to profits at the expense of democratically adopted policies, and offer remedies to those who could be victims of certain companies, agreements or provisions?
Should we formalize a legal remedy for victims?