Thank you very much.
I have dropped the interpretation, so I understand your question better, but I'll answer it in English.
In terms of first-time homebuyers, obviously the increase in house prices all across the country has been quite dramatic. We are facing a real supply and demand imbalance. It's something we've talked about at the home builders' association for years. This predates the pandemic and was exacerbated by the pandemic. What we're really seeing is escalating house prices.
Previously it was largely in Canada's larger urban centres. One of the benefits of the pandemic, if I could put it that way, is that it's enabled people to look to live in different places, maybe a little further away from urban cores or somewhere they can work from home on a full-time basis.
As a result, though, there are increasing house prices in almost every community in Canada, which is a big challenge.
We definitely need to move forward in providing more supply. Lumber is a big part of that. Lumber is our major construction material for housing in Canada, so we need to make sure we go that route.
Also, on the shorter-term basis for first-time buyers, there are definitely some macroprudential opportunities. Certainly, at the association, we've been big proponents of a return to a 30-year amortization period, which makes it a little easier for first-time homebuyers. A 30-year amortization for first-time homebuyers makes a lot of sense, because you can spread your payments over an extra five years to get more access, and there is no question—