I call the meeting back to order.
My apologies to everybody online. It's frustrating here, and I'm sure it's more frustrating over there.
Mr. Savard-Tremblay, you had made some suggestions. I'm going to ask Mr. Williams, who has had discussions with you as well, if he would like to clarify what has been agreed upon.