We received the motion from our Conservative colleagues last week. Essentially, I have three amendments to move on this motion, as you can see: recommend a mutually agreed-upon independent third party, as requested by the Canadian Association of Importers and Exporters; receive the documents before launching CARM, which I remind you we are still waiting for; and, finally, that the committee report back to the House on this motion.
Those are my proposed amendments. I don’t know if my colleagues, the movers, accept them.