I'll be brief.
Canada is well known for its tax burden, which is very high compared to most other countries. Intuitively, we know that this will encumber or slow down innovative entrepreneurship, for example.
Ms. Vachon agreed with me that women entrepreneurs favour places where there's a quota. They say that women are needed to meet certain criteria, that these women exist and that we need to move forward. This reinforces the idea that a structure needs to be put in place.
I don't know what the federal government's requirements are for suppliers. Perhaps Ms. Vachon knows this better than I do. Does it ensure that some of its suppliers are women? I imagine so. Does it ensure that its suppliers are companies that have parity certification, for example?
In other words, is work being given—