I am going to start with Ms. Vachon. I do not know if the other witnesses will have time to answer as well.
Ms. Vachon, given that you are the CEO of the Réseau des femmes d'affaires du Québec, do you see a difference in the challenges facing women entrepreneurs in Quebec compared to the rest of Canada?
We know that the culture of government intervention is not necessarily the same in Quebec, where we have Investissement Québec, the Caisse de dépôt et placement du Québec and other similar collective tools that form the model we have had since the 1960s.
Is there a difference between federal programs, Quebec programs and programs in other Canadian provinces?
How do all these realities differ from one another?