Since Mr. Bouchard did not have a chance to do his opening remarks, we will go to him for five minutes and then go back to Monsieur Savard-Tremblay, who has 50 seconds remaining in his time.
Mr. Bouchard, you have five minutes, please, to speak to the committee.