Mr. Laplante, I don't wish to interrupt you, but time is short.
You know that job losses in the forestry sector are a grave concern. Some businesses are even closing their doors, which can hurt certain communities.
If the situation doesn't change, what will the long-term repercussions be for workers?