I'm hearing that loudly and clearly, and that instinct informs part of the decision you saw getting changed last week.
It seems to me where we're at is that if we understand that vaccines help limit the spread of many COVID variants—but perhaps not the most recent one—and that understanding vaccinations status helps businesses writ large, then it's a question of what we're doing in terms of checking vaccination status. And if we're checking it, how do we check it?
I'm going to turn to you, Mr. Weber. You've been pretty blunt, so I'm going to be pretty blunt.
I wanted to put to you the evidence that we heard in the last half hour, which is that checking on paper could take six to seven minutes versus checking an app where, if it's being done correctly, it's taking 45 seconds.
I presume you heard that testimony. Do you disagree with that testimony you heard from Ms. Lévesque and Mr. Vinette?