I call this meeting to order.
Thank you all very much.
I apologize to our witnesses for the delay, but you know how it is.
Mr. Lewis, happy birthday. Since I missed congratulating you for your bill, I didn't want to miss your birthday, at least.
Pursuant to Standing Order 108(2) and the motion adopted by the committee on Monday, June 6, the committee is beginning its study of the potential impacts of the ArriveCAN application on certain Canadian sectors.
In the first panel, we have with us, from Canada Border Services Agency, Denis Vinette, vice-president of the travellers branch. From the Public Health Agency of Canada, we have Marie-Hélène Lévesque, director general of the centre for compliance, enforcement and exemptions.
Welcome to you both.
We will start with opening remarks of no more than five minutes, please.
Mr. Vinette, the floor is yours.