Ms. Coumans, as they say, things come in threes.
My last question is for you.
If you will, let us talk about the dispute resolution mechanisms between an investor and a country. We know that those mechanisms have been incorporated into a number of free trade agreements, enabling foreign multinational companies to take legal action against countries in relation to democratically adopted measures that could affect the profits of certain companies.
In 2021, this committee conducted a study, which I led, pertaining to the consequences of this. The Bloc Québécois and the NDP did not have the same positions on this matter as the Liberals and Conservatives.
According to an article published in 2019 by the Canadian Centre for Policy Alternatives, this is now the primary avenue of recourse for mining companies. Dispute resolution mechanisms are being used more and more frequently to resolve issues between investors and countries. Forty-three Canadian companies have apparently filed complaints under this mechanism, taking legal action against governments outside North America. In 70% of those cases, the investors are in the mining and energy sectors, and 86% of the countries involved are developing countries.
And yet Canada continues to sign free-trade agreements that include those mechanisms, with the exception of the Canada-United States-Mexico agreement.
What do you think of that? Is it advisable to continue doing so?