Thank you, Madam Chair.
My question is for Mr. Kennedy.
On several occasions, you called for a firmer stance towards the United States. You were saying that we need to take an approach that treats it as urgent or a crisis. In short, you said we need to think about these issues every day and even go so far as to threaten retaliation. We know that there have been some threats of retaliation and that there was supposed to be a list of products published and that certain points in the Canada—United States—Mexico agreement should even be challenged.
Do you expect things to become more contentious?