Thank you, Madam Chair.
Thank you all for being here today.
In response to Mr. Virani's question earlier, the supply management system came into force in 1972.
Mr. Fowler, you said that the system's integrity had been maintained, that doing so would remain the policy and that some market access concessions had been granted.
I had my doubts, so I looked up the word “integrity” in the dictionary. Le Robert, the authoritative reference in French, defines integrity as “the condition of being unimpaired and whole”. According to my dictionary, in order for the words “unimpaired” and “whole” to be applicable, the proportion of supply management breaches would have to be 0%. However, that number is about 10% for poultry and eggs, and 18% for dairy.
According to your dictionary, at what percentage would the word “integrity” no longer apply?