I have the same impression, generally speaking. Thank you for confirming my fears.
We know that WTO rules allow countries to protect certain sectors, so the U.S. protects its cotton and sugar, and Japan, for example, protects its rice. I would like this to be confirmed by Mr. Roche, who is an expert on the subject, or by Mr. Thériault, who surely knows the file inside out.
By the same logic, is Canada not fully entitled, in the world of international trade, to protect its supply-managed systems, which have already been partially sacrificed? It would be a partial protection of what remains, while the system still works.