That's a good question.
They aren't necessarily related. They haven't been in the past. They seem like they're related, or people want to link them, as other industries do—which we've heard today—because other countries are looking for concessions in that area in terms of their dairy, poultry and egg exports.
There is something we have to make clear. Canada mustn't be a Boy Scout, as one of the other witnesses put it. Basically, what we have to say is this: now, Canada is protecting the industry. We put a system in place. You've lived with that system all these years and throughout all those trade negotiations, and you have to keep living with it because we won't be making any concessions on that front. We aren't linking it to something else. Let's focus the negotiations on other products and other concessions.