Thank you.
I would like to thank the witnesses for being with us today and I also want to apologize for our tardiness. When we have votes, it's never easy for our witnesses.
Mr. Ruel, do you think Bill C‑282 is necessary or is compensation enough?
On March 23rd, 2023. See this statement in context.