Thank you, Madam Chair.
I would like to thank all the witnesses for their presentations.
Mr. Klompmaker, when I hear people saying that we had to open some things up so as to not hurt other sectors, I understand this to mean that they still want to use you as a trade currency. It's as if everyone says they are for supply management, but even though everyone believes in it, not everyone practises it, or that everyone believes, but not everybody goes to church on Sunday. It also means that sometimes they are keeping a few percentage points up their sleeve.
How do you feel when you hear MPs saying that they support the system, but that they are not ready to provide a firm commitment apart from a verbal one?