Thank you, Madam Chair.
I would like to thank all of the witnesses for their presentations and greet my colleagues.
Mr. Harvey, good morning and thank you for being with us. We are familiar with the great mess that was the Comprehensive Economic and Trade Agreement between Canada and the European Union, where negotiators or the political class had explained to Quebecers that there would be setbacks in certain sectors, but that in exchange, there would be more opportunities in the European market. We now know that Ottawa had not anticipated the non-tariff barriers. That's what we're finding out today.
The European Union uses these non-tariff barriers in part to address civil society aspirations, such as environmental concerns, among others. On its website, Global Affairs Canada explains that Canada must be able to pursue its objectives “while adopting regulations in the public interest in the least trade restrictive manner“, inother words, balancing policies that are good for the public with requirements for openness to trade.
Do you feel that this balance has been struck as far as Canada is concerned?