Again, thank you very much for the question.
There are different things that are impacting the pace of litigation, depending on the form in which that litigation is taking place.
At the WTO, we successfully carried both of our cases, challenging the initial U.S. countervailing duty and anti-dumping orders, through the panel stage. We had a very strong result at the panel stage with respect to the countervailing duty order and a somewhat more mixed result with respect to anti-dumping. However, both of those decisions have been appealed to the appellate body.
There is a lack of quorum at the appellate body in Geneva right now, owing to an ongoing policy by the U.S. administration to block the appointment of new appellate body members. Consequently, it's not possible for Canada to continue to prosecute its cases through the appellate stage at the WTO. That accounts for the delay in moving forward with respect to the multilateral challenges under the WTO.
With respect to the panels that are being established either under NAFTA or CUSMA, that is a question of ensuring that the panellists who are named to these panels are qualified, impartial and in a position to render an objective judgment. We realize that it can be frustrating, but we want to take great care in ensuring that we name and accept panellists who meet these criteria.
As you can imagine, with a dispute that's been going on for 30 years, there are a lot of people in both countries who are familiar with the industry and familiar with the issues, but have already played a role in this that can colour our perception of their impartiality.
With your permission, I might invite my counsel to add to my response.