Thanks again to all the witnesses.
There are so many interesting points here that I'm not sure where to begin.
Mr. Dade, I believe you mentioned surviving access. I'm going to start there, with one of the western provinces, British Columbia, where I'm from.
One main trade problem that they've had over the past 40 years is surviving access to the U.S. lumber market through the softwood lumber disagreement, as I would call it. As Mr. Virani mentioned, we were just in Washington and we talked a lot about softwood lumber. It seems to be an especially sticky situation.
I'm wondering if you have any insight as to how Canada should approach this, because it seems to never go away.