During last fall's study of the Canada-U.S. relationship, which I alluded to, the Quebec Forest Industry Council encouraged the government to consult more with the provinces, but also with forestry stakeholders and other concerned partners, in order to obtain the best possible action plan to put an end to this dispute. As part of this study, Resolute Forest Products, a major company that manages a third of Quebec's forests, also asked the government to work with wood producers in Canada to ensure a good exchange of information.
Since last fall, do you feel there's been increased dialogue on this specific point? You say you haven't had any discussions about duties, but is there really a willingness to end this dispute and consult with the industry?
Since you brought it up, Mr. Pelletier, I'll let you answer first, but I'd like each witness to answer the question afterwards.