As we know, there are currently two quite different markets. We are considering a proposed harmonization.
In Canada and Quebec, many small and medium-size businesses are developing in this field. In the United States, we mainly see multinationals, whose headquarters are mostly established outside Canada, and mainly in the United States.
How can we ensure that harmonization is bilateral? The United States is the only foreign country whose name is published in Part 1 of the Canada Gazette. How can we be sure that the United States offers reciprocal treatment for Canadian products that they import?