Thank you for your question.
Yes, I think that the investment chapters in agreements signed by Canada, more particularly the one with Ukraine, should be removed. In the past, they have shown how far they serve businesses, but not necessarily the common interest. You've discussed that here on several occasions, I believe. So I don't think there's any need to go back over that line of argument.
What's important is that a precedent was set during the negotiations for the Canada-United States-Mexico Agreement. These kinds of provisions are no longer in force between Canada and the United States, and I think Canada-U.S. relations are doing very well without them.
These kinds of investment chapters are now being challenged around the world, as I said in my presentation. Many countries systematically reject them. I think it would be a simple and possible matter to remove this chapter from the agreement. That's also Stuart Trew's position. I think we agree on that point, and I believe the committee could respond to that request.