Before we vote on your ruling, I would like to ask you a question, Madam Chair.
I haven't looked into this myself, but how is it that, in the case of an agreement between Canada and Colombia, an amendment was made to delay its coming into force until the situation in Colombia was resolved?
Can you explain to me how that works procedurally?