Madam Chair, given the inconvenience we've had today, could we ask the witnesses to come back? They've prepared and made the effort to come and testify, but we can't even ask them questions.
Is it possible to invite them back to testify?
On November 30th, 2023. See this statement in context.