I would say that this is the one motion in the package I can see that actually has anything to do with international trade, but unfortunately we just did a study on the effects of ArriveCAN on international trade. We kept that to that topic, so I don't see any reason to go over that again.
I would agree with the Conservatives that this is a very serious-sounding scandal, but it's already being studied in public accounts and government operations. I know because I've sat in on the OGGO committee's deliberations on this. I don't think there is any reason at all for the international trade committee to basically waste time when work is being diligently done in other committees to get to the bottom of this.
I think we should just go to a vote and then move on and finish this study, because we've already studied ArriveCAN and its effects on trade, and it's not our business to study the gory details behind this scandal. That's being done in public accounts and government operations.